Kto się przy pracy trochę pomęczy…

Na rewersie pięćdziesięciofenigowej, aluminiowo-miedzianej monety o średnicy 23 mm i wadze 1,67 g, bitej w Republice Weimarskiej w latach 1919-1922, umieszczono na tle snopka pszenicy napis:

„ Sich regen bringt Segen”.

Sens owego powiedzenia daje się przetłumaczyć na przykład tak:

„Kto się przy pracy trochę pomęczy, temu się ona pięknie odwdzięczy”.

W związku z hiperinflacją w Republice Weimarskiej w latach 1914-1923 kilogramowy chleb żytni osiągnął w Berlinie dnia 19 listopada 1923 roku cenę 233 miliardów marek, inaczej 466 miliardów sztuk wspomnianych monet, choć w tym czasie ze zrozumiałych względów wyszły już one z obiegu. Tak więc stosunek wagi bochenka chleba do jego równowartości w opisanych monetach wyniósł byłby wtedy 1:778 220 000.