Słowo tetragram na wykuszu kamienicy Zeller-Haus w Innsbrucku

Nietypowym przykładem użycia Imienia Bożego w architekturze jest ten widoczny na środkowym kartuszu wykusza kamienicy Zeller-Haus [1] w Innsbrucku. Zamiast bowiem dokonać zapisu w postaci czterech liter (JHWH), artysta użył słowa tetragram (gr. Tetragrammaton). Można to porównać do sytuacji, gdy ktoś poproszony o zapisanie jedynie inicjałów danej osoby – powiedzmy Jana Kowalskiego – wypełni formularz słowem inicjały, zamiast wpisać litery JK.

Próby odczytania całej sentencji kartusza oraz wytłumaczenia jej znaczenia podjął się pewien austriacki bloger [2]. Na poniższym zbliżeniu słowo tetragram dostrzec można u dołu zewnętrznej szarfy.

Przypisy

1. [↑] Budynek pod adresem Herzog-Friedrich-Straße 35, 6020 Innsbruck, Austria.
2. [↑] https://baudenkmaeler.wordpress.com/2014/02/28/zeller-haus-ii-innsbruck-tirol/