Wysokościowe znaki powodziowe na fasadzie Bramy wodnej (niem. Wassertor) w mieście powiatowym Schärding, w Górnej Austrii.

Wysokościowe znaki powodziowe w Schärding

Górnoaustriackie miasto powiatowe Schärding, ze swoją zabytkową, kilkusetletnią starówką, kamienicami w kolorach pastelowych i historią sięgającą aż wczesnego średniowiecza, pozostaje w mojej pamięci również poprzez wysokościowe znaki powodziowe, nawiązujące do wielkiej wody, czyli powodzi. Na zdjęciu tytułowym dostrzec je można w postaci niewielkich tabliczek umieszczonych jedna nad drugą na beżowym pasku fasady budynku przylegającego do dawnej Bramy wodnej (niem. Wassertor), wybudowanej w roku 1430, jak podaje jedna z tych tabliczek.

Największa odnotowana powódź

Dawna brama miejska, ujęta na fotografii od strony południowo-wschodniej, a z przeciwnej rozświetlona promieniami zachodzącego słońca, prowadzi do promenady nad rzeką Inn – naturalnej granicy pomiędzy Austrią a Niemcami. Różnica poziomu ulicy w stosunku do rzeki wynosi według mnie około kilku metrów. Tym bardziej zdumiewa wysokość umieszczenia tabliczek, z których ta wmurowana najwyżej wskazuje na rok 1598, oznaczając granicę, do jakiej doszła wtedy wielka woda – tzw. wysokościowy zasięg wezbrania, w tym przypadku chyba jakieś 12 metrów powyżej zwykłego poziomu rzeki.

Szczególnie niszczycielska powódź

Do szczególnie dotkliwej powodzi doszło tu w naszych czasach w dniach 2 i 3 czerwca 2013 roku, gdzie woda o natężeniu 6300 m³/s [1] zalała miasto, powodując olbrzymie straty materialne. To natężenie przepływu wody oznacza, że w każdej sekundzie przez rzekę Inn przepływało wtedy w okolicy Schärding 6300 metrów sześciennych wody.

Pewne wyobrażenie o ogromie wody występującej od czasu do czasu z koryta rzeki Inn, dają amatorskie filmy umieszczone w serwisie YouTube. Niemniej nie ma ich wiele, a te opublikowane są krótkie. Przypuszczam, że ludzie dotknięci przez żywioł skupiają się wtedy głównie na współpracy przy ochronie życia i mienia, nie znajdując chęci lub po prostu czasu na bieżące dokumentowanie wydarzeń. O skali ich walki z żywiołem świadczą w Schärding wysokościowe znaki powodziowe umieszczone tak wysoko nad dawną Bramą wodną, że, stojąc przy niej, trzeba aż zadrzeć głowę, aby dostrzec te u samej góry.

517-kilometrowa rzeka Inn

Rzeka Inn ma swoje źródło w Szwajcarii i przepływa dalej przez Niemcy i Austrię. Swoje ujście ma natomiast w Pasawie, gdzie wpływa do Dunaju. Tam osiąga natężenie wody wynoszące 738 m³/s, w porównaniu z 690 m³/s Dunaju, na tym odcinku [2].

Linki zewnętrzne

  1. [↑] Artykuł zawierający te dane, a także informacje na temat projektów ochrony przeciwpowodziowej dla miasta Schärding, opublikowany na portalu kraju związkowego Górna Austria: land-oberoesterreich.gv.at, zawierający również poruszający materiał zdjęciowy dokumentujący potęgę żywiołu.
  2. [↑] https://de.wikipedia.org/wiki/Inn#cite_note-10

Meta

Opublikowano: 2025/05Zaktualizowano: 2025/07Kategorie: SchärdingZnaczniki: Użytych słów: 468Minut lektury: 2,3Odwiedzin dziś: 2Wyświetleń ogółem: 194

Start / Blog / Geografia / Europa / Austria / Górna Austria / Powiat Schärding / Schärding / Wysokościowe znaki powodziowe w Schärding